close
▲(圖片來源／達志影像／TPG)?
睽違10年，導演侯孝賢以《聶隱娘》入圍坎城影展競賽片，卻爆發國籍被寫成「中華民族」的爭議，在駐法代表抗議下，主辦單位已經更正回「台灣」，《聶隱娘》的女主角舒淇也現身坎城，宣傳和黃渤、Angelababy合演的新片《尋龍訣》，大陸片商大手筆花了500萬台幣，買了影展會場對面最大的廣告看板為電影宣傳。
商業英文對話>英語補習班基隆
第68屆坎城影展，將在台灣時間14日凌晨1點開幕，來到會場赫然發現，對面街道最明顯的廣告竟然是大陸電影《尋龍訣》，據了解，片商花了500萬台幣買下這個看板，未來12天的影展是《尋龍訣》賣海外版權最好的宣傳時機。
《尋龍訣》：「天地自古有靈氣內聚於山川，外顯於風雲是為龍脈。」
這部由舒淇、黃渤、Angelababy等巨星合演的電影，成本近10億台幣，片商除了砸錢買廣告還大動作邀所有主角在影展開幕隔天，舉辦造勢記者會，舒淇演出的另一部片《聶隱娘》，是導演侯孝賢導睽違10年後再度入選坎城影展競賽片，但卻爆發國籍爭議，官方手冊上侯孝賢的國籍和大陸導演賈樟柯一樣都是寫「中華民族」。
在駐法代表強烈的抗議下，侯孝賢的國籍才更正為「台灣」，主辦單位解釋遞交資料時資訊有錯誤，加上沒嚴格如圖所示英文校對才會爆發這樣的烏龍。
9CF9B51D39F43C6B
文章標籤
全站熱搜
留言列表
